誠に勝手ながら、下記日程の間、夏期休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただけますよう宜しくお願い申し上げます。
東京店:8月12日(水)〜8月15日(土)
横浜店:8月11日(火)〜8月15日(土)

なお、メールでのお問い合わせにつきましては、回答までに休み明け少々お時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。